Hinweis vom SYF Übersetzer-Team: Während den 20 Jahren, in denen Swami Satyananda
Saraswati die Bihar School of Yoga in Munger aufbaute, reiste er auch unermüdlich um den
Globus um Yoga zu verbreiten. Während unzähligen Vorträgen und Unterweisungen sprach er
zu allgemeinen Themen des spirituellen Lebens und vermittelte Einsichten in die ursprüng
lichen Philosophien und Wissenschaften des Yoga, des Tantra und der Veden. Die folgenden
Zitate stammen aus Satsangs dieser Zeit, während denen er auf direkte Fragen von Schülern,
in seiner unnachahmlich, spontanen Art, antwortete. Sie werden mit freundlicher Genehmigung
des Yogamagazines übersetzt und veröffentlicht.
Was ist das Ziel von Yoga?
Das Hauptziel der Yogapraxis sollte sein, die verschiedenen Persönlichkeitsebenen zu
integrieren und gleichzeitig das Bewusstsein weiter zu entwickeln, ein grösseres Wissen über
sich selbst zu erlangen. Eine Person sollte nicht bloss als grobstofflich betrachtet werden, ohne
spirituelle Neigung. In der Tiefe seines Seins sucht der Mensch nach Wahrheit und hat sich
immer schon sehr bemüht Wahrheit zu erfahren. Yoga beseitigt Hindernisse und verleiht
Bewusstseinsklarheit. Auf diese Art und Weise kann jede Person, überall auf der Welt, ihren
lang gehegten Wunsch erfüllen
Würden Sie sagen, dass Yoga keine Religion ist, aber dazu beiträgt ein religiöses
Bewusstsein zu entwickeln?
Yoga ist definitiv keine Religion, es ist eine Wissenschaft. Es basiert auf Fakten und Zahlen, und
beschäftigt sich unmittelbar und ausführlich mit dem Körper und dem Geist. Gleichzeitig
können jedoch Menschen, die eine innere Erfahrung machen möchten, aber fühlen, dass
andere Techniken zur Selbsterkenntnis versagt haben, ihren Geist sehr wohl durch Yoga
übungen reinigen. Yoga verleiht geistige Klarheit, und kontrolliert die Verhaltensweisen des
Geistes in all seinen Ausdrucksformen. Auf jeden Fall kann jemand, der ein religiöses Leben
führen will, sich den Segen von Yoga vollständig zu nutze machen. Für eine Person jedoch, die
nicht religiös ist, und nichts für Religion übrig hat, und damit auch nichts im Geringsten zu tun
haben will, die aber gleichzeitig sowohl einen Körper als auch einen Geist frei von Krankheit,
voller Frieden, und dazu ein sinnerfülltes Leben haben möchte, für solch eine Person ist Yoga
die Antwort.
Mit Geldscheinen kannst Du, was immer Du willst, auf dem Markt einkaufen. Auf die gleiche
Weise wirst du mit Geistesklarheit und Bewusstseinkontrolle in deinen Bestrebungen
weiterkommen und dieses Leben in seiner Fülle leben. Yoga ist eine Wissenschaft.
Du findest die Zitate im Original im Yogamagazin.